Filologia białoruska – język, kultura, przyszłość – Uniwersytet Warszawski

Jeśli interesuje Cię Europa Wschodnia, języki słowiańskie i praca w środowisku międzynarodowym, kierunek filologia białoruska z językiem angielskim na Uniwersytecie Warszawskim to propozycja dla Ciebie. To również jeden z najbardziej unikatowych kierunków humanistycznych w Polsce – jedyny tak kompleksowy program studiów białorutenistycznych realizowany na poziomie uniwersyteckim.

Studia filologia białoruska z językiem angielskim prowadzone są w ramach renomowanej Katedry Białorutenistyki i łączą solidne przygotowanie językowe z szeroką wiedzą o historii, kulturze i współczesności Białorusi. Absolwenci zdobywają praktyczne kompetencje językowe – język białoruski na poziomie C1 oraz język angielski na poziomie B2+ – zgodnie z Europejskim Systemem Opisu Kształcenia Językowego.

Program studiów obejmuje m.in. warsztaty przekładowe, zajęcia literaturoznawcze i językoznawcze oraz możliwość wyboru dodatkowych modułów, takich jak nauka języka rosyjskiego. Dzięki temu studenci rozwijają zarówno kompetencje analityczne, jak i praktyczne umiejętności potrzebne w pracy tłumacza, analityka i animatora kultury, dziennikarza czy specjalisty ds. Europy Wschodniej.

Kierunek przygotowuje do pracy w instytucjach kultury, mediach, dyplomacji oraz organizacjach międzynarodowych. To także doskonała baza do dalszych studiów i rozwoju naukowego.

Miejsce: Zajęcia odbywają się w centrum Warszawy (Powiśle) na Wydziale Lingwistyki Stosowanej w Katedrze Białorutenistyki, przy ulicy Dobra 55.

Czas: Zajęcia odbywają się od poniedziałku do piątku.

Jaką wiedzę, umiejętności i kompetencje zdobędziesz na tym kierunku

Na kierunku filologia białoruska z językiem angielskim:

• nauczysz się języka białoruskiego i angielskiego;
• poznasz białoruską historię, kulturę i literaturę;
• dowiesz się o miejscu Białorusi we współczesnej Europie i jej stosunków z innymi państwami;
• zdobędziesz umiejętności tłumaczenia z języka białoruskiego, polskiego i angielskiego;
• oponujesz technikę pisania i redagowania tekstów naukowych.

Na I stopniu naukę języka białoruskiego możesz zacząć od zera. Po trzech latach studiów licencjackich zostaniesz wyposażony w praktyczne umiejętności, takie jak znajomość języka białoruskiego na poziomie C1 i języka angielskiego na poziomie B2. W ramach studiów istnieje ponadto możliwość uczestniczenia w fakultatywnych zajęciach z praktycznej nauki języka rosyjskiego, co pozwala osiągnąć biegłość językową na poziomie B1.

Będziesz mieć kompetencję do pracy w zawodach wymagających krytycznego myślenia, uruchamiania kontekstów językowych, literackich i kulturowych oraz skutecznego, kreatywnego i poprawnego posługiwania się językami białoruskim i angielskim.

Gdzie możesz znaleźć pracę po ukończeniu studiów

Absolwenci filologii białoruskiej z językiem angielskim pracują wszędzie tam, gdzie potrzebne są kompetencje humanistyczne.

Nasi absolwenci pracują:

• w ministerstwach oraz urzędach;

• w telewizji, radiu, redakcjach gazet;
• w szkołach podstawowych, średnich i wyższych;
• w fundacjach i organizacjach pozarządowych;
• w lotnictwie i transporcie;
• w sferze IT;
• w marketingu;
• i wiele innych.

Czy na kierunku studiów są różne specjalności i specjalizacje

Na kierunku filologia białoruska z językiem angielskim są proponowane dwie specjalizacje:

1. Językoznawstwo;
2. Literaturoznawstwo.

Czego będziesz się uczyć na studiach

Zajęcia na filologii białoruskiej z językiem angielskim skupiają się na praktycznej nauce języków białoruskiego i angielskiego. Jeśli nie znasz cyrylicy, najpierw nauczymy Cię tej grafii, równocześnie ucząc białoruskiej wymowy. Równolegle z praktyczną nauką języka białoruskiego i angielskiego będziesz poznawać zasady gramatyki i ciekawostki związane z kulturą oraz zasadami komunikacji. Dodatkowo będziesz mieć możliwość zapoznać się ze współczesną literaturą białoruską, historią i kulturą.

Język angielski na naszym kierunku jest wykładany przez dyplomowanych anglistów.

Wśród zajęć oferowanych na I stopniu studiów znajdziesz między innymi:

• Język białoruski w mediach;
• Kultura języka białoruskiego;
• Problemy współczesnego językoznawstwa;
• Język białoruski jako symboliczny wyznacznik tożsamości narodowej;
• BY-NET – białoruskojęzyczne zasoby internetowe;
• Lingwistyka komputerowa;
• Analiza i interpretacja tekstu literackiego;
• Białoruś w reportażu.

Wśród zajęć oferowanych na II stopniu studiów znajdziesz między innymi:

• Współczesna literatura białoruska;
• Wstęp do retoryki;
• Język białoruski w biznesie i polityce;
• Język białoruski w mediach;
• Pisanie tekstów specjalistycznych;
• Teoria i praktyka przekładu polsko-białoruskiego;
• Techniki informacyjno-komunikacyjne w nauczaniu języków obcych;
• Pisanie i redakcja tekstów naukowych;
• Analiza dyskursu naukowego.

Rekrutacja odbywa się poprzez system IRK Uniwersytetu Warszawskiego. Szczegółowe informacje dotyczące zasad naboru oraz programu studiów dostępne są w systemie rekrutacyjnym UW: irk.uw.edu.pl oraz na stronie Katedry Białorutenistyki: https://kb.uw.edu.pl/rekrutacja/

Wybierz studia, które łączą język, kulturę i realne możliwości zawodowe – postaw na filologię białoruską na Uniwersytecie Warszawskim.

(Materiał prasowy partnera portalu)

ZOBACZ RÓWNIEŻ: UNIWERSYTET WARSZAWSKI – AKTUALNOŚCI, REKRUTACJA NA STUDIA

CZYTAJ TAKŻE – Rekrutacja na studia:

Zobacz również inne treści poświęcone studiom w Warszawie:

Studia w Warszawie

Kierunki studiów w Warszawie

Rekrutacja na studia w Warszawie

Uczelnie Warszawa

Rodzaje studiów Warszawa

Ciekawy artykuł? Udostępnij: