Filologia germańska tłumaczeniowa w zakresie języków specjalistycznych w Katowicach
Kierunek studiów filologia germańska tłumaczeniowa w zakresie języków specjalistycznych to propozycja dla osób zainteresowanych tłumaczeniami z zakresu prawa, ekonomii, biznesu, handlu, techniki, czy medycyny…
Studia filologia germańska tłumaczeniowa w zakresie języków specjalistycznych ma w swojej ofercie Uniwersytet Śląski (prowadzi je Wydział Humanistyczny UŚ).
W ramach specjalności tłumaczeniowej w zakresie języków specjalistycznych zakłada się przekazanie przyszłym absolwentom wiedzy o odmianach niemieckiego języka specjalistycznego, korespondującej z teorią i praktyką przekładu, elementami marketingu oraz prawa niemieckiego i polskiego.
Student realizuje ponadto zajęcia z zakresu historii i literatury niemieckiego obszaru językowego oraz językoznawstwa, które przyczyniają się do poszerzania jego wiedzy o krajach niemieckojęzycznych i stanowią podstawę wykształcenia tłumacza.
Absolwent tej specjalności pozyska, oprócz umiejętności językowych na poziomie B2-C1, przygotowanie merytoryczne z dziedziny języka biznesu, korespondencji handlowej, podstawowej terminologii prawniczo-ekonomicznej oraz z zakresu języka techniki i medycyny. Posiądzie również umiejętność tłumaczenia tekstów użytkowych, sporządzania korespondencji handlowej oraz zachowania się w standardowych sytuacjach komunikacji biznesowej.
Perspektywy zawodowe absolwentów filologii germańskiej:
- zawód tłumacza (także w zakresie przekładu tekstów specjalistycznych i artystycznych), praca w biurach tłumaczeń;
- praca w turystyce i sektorze usług, w działach współpracy z zagranicą;
- praca w firmach, podmiotach społeczno-gospodarczych, w których język niemiecki lub szwedzki jest istotnym narzędziem pracy;
- praca w instytucjach kulturalnych i oświatowych zajmujących się stosunkami kulturalnymi Polski, Niemiec i/lub Szwecji;
- praca w szkolnictwie podstawowym i średnim oraz w prywatnych szkołach językowych;
- w wydawnictwach, redakcjach czasopism, środkach masowego przekazu, centrach biznesowych;
- praca w centrach obsługi klientów w przedsiębiorstwach, wykorzystujących strategie outsourcingowe;
- praca w jednostkach dyplomatycznych.
Kierunek filologia germańska tłumaczeniowa w zakresie języków specjalistycznych – Katowice
O kierunkach filologicznych możesz dowiedzieć się więcej dzięki stronie Studia filologiczne Katowice. Szukasz innych propozycji, poszukujesz dla siebie atrakcyjnej alternatywy na polskich uczelniach – zobacz – studia filologiczne w Polsce.
Czytaj również:
Filologia włoska w Katowicach
Filologia germańska – język niemiecki od podstaw w Katowicach
Filologia germańska – komunikacja interkulturowa w biznesie w Katowicach
Może wolisz zobaczyć jeszcze inne typy studiów – skorzystaj z informacji rodzaje studiów i wybierz rodzaje studiów w Katowicach.
Zobacz również inne treści poświęcone studiom w Katowicach:
Studia w Katowicach
Kierunki studiów w Katowicach
Rekrutacja na studia w Katowicach
Uczelnie Katowice
Ciekawy artykuł? Podziel się z innymi i udostępnij:
